Dr. Luis Antonio Sobrado González

Magistrado Presidente, TSE

El próximo domingo 5 de diciembre es un día muy importante, porque estamos llamados a votar.  Completaremos ese día los gobiernos municipales. Tras haber elegido en febrero a los regidores y regidoras, en esta nueva cita con las urnas designaremos, entre otros cargos, a los alcaldes y alcaldesas que velarán por los intereses de nuestras comunidades durante los próximos cinco años.

Los gobiernos municipales han ido ganando protagonismo y relevancia en la vida cotidiana de los costarricenses. Para bien o para mal, las decisiones que se adoptan en las municipalidades y la eficacia con que se ejecutan, tienen un impacto directo en nuestra calidad de vida. No se trata, cuando hablamos de lo municipal, de las relaciones internacionales o de los grandes temas nacionales.  Están en juego, más bien, cosas que a todos nos son muy cercanas y tangibles, por ser las que tienen que ver con la realidad de nuestro cantón y de los barrios que lo conforman.

Y es que de las municipalidades depende el buen estado de las calles vecinales y los espacios recreativos, la eficiente recolección de la basura, la promoción de la cultura local, la mejor atención de la seguridad del vecindario, el prudente manejo de las patentes, el saludable incentivo del comercio local y la necesaria planificación del desarrollo urbano del cantón para la conservación de su ambiente.

Estamos en todo nuestro derecho cuando exigimos que las municipalidades hagan bien su trabajo. Pero, a cambio, tenemos el deber de participar en la elección de aquellos que las gobernarán, así como la responsabilidad de hacer una buena escogencia.

La ecuación es clara: una buena gestión municipal redunda en mejor calidad de vida para los habitantes del cantón. La buena noticia de la democracia es que los ciudadanos no estamos obligados a resignarnos o conformarnos con criticar y lamentar las malas administraciones municipales. La democracia pone en las manos de cada ciudadano el poder de su voto. Las elecciones son la oportunidad más preciosa, y por ello imperdible, para forjarnos nuestro propio destino, escogiendo a las mejores personas para que dirijan la comunidad.

Si aún no ha decidido ir a votar, piénselo: esta elección es la de su barrio. No deje que sean otros los que elijan por usted, porque sería usted y no sólo los que vayan a votar, el que resultaría perjudicado si no se elige gente capaz y honesta para los cargos municipales.

En la página electrónica del Tribunal Supremo de Elecciones muy pronto podrá apreciar el amplio menú de candidaturas y propuestas de los partidos políticos.  Podrá usted confrontarlas con la radiografía de su comunidad que, bajo el título “ficheros de información cantonal”, ya ofrece ese sitio web.

Infórmese, valore y decida. Es su derecho y responsabilidad como ciudadano costarricense.

Dr. Luis Antonio Sobrado González

Magistrado Presidente, TSE

El próximo domingo 5 de diciembre es un día muy importante, porque estamos llamados a votar.  Completaremos ese día los gobiernos municipales. Tras haber elegido en febrero a los regidores y regidoras, en esta nueva cita con las urnas designaremos, entre otros cargos, a los alcaldes y alcaldesas que velarán por los intereses de nuestras comunidades durante los próximos cinco años.

Hace ocho años Erica Knie, una visionaria de nacionalidad suiza, se enamoró de nuestro mar Pacífico. Asombrada por su riqueza decidió crear la Fundación MarViva para ayudar al país en sus esfuerzos por proteger los ambientes marinos y asegurar el desarrollo sostenible de los pobladores costeros.  Su sueño fue ver un mar sano y saludable que sirviera de base para el desarrollo de los pueblos costeros.  A pesar de que ella no vivió para celebrar los ocho años de la Fundación, en este tiempo su obra se ha extendido y consolidado. Hoy, las agencias estatales y los pobladores costeros de Panamá, Costa Rica y Colombia reciben el apoyo de Fundación MarViva en acciones de conservación y desarrollo de sus mares.

En colaboración con agencias estatales, organizaciones comunitarias, organismos internacionales y otros interesados, MarViva ha logrado incrementar la protección de varias áreas marinas protegidas, ha aumentado sensiblemente la conciencia de la población por proteger nuestros mares, ha promovido la generación de normas y políticas y ha apoyado el desarrollo de alternativas productivas en comunidades costeras.

Como muchos otros países, escasamente reconocemos que el mar encierra una gran riqueza biológica y es una fuente de producción pesquera de la que dependen miles de personas. Nuestros mares ofrecen además, docenas de otros recursos y usos que pueden brindar bienestar y desarrollo al país, si logramos manejarlos adecuadamente. Muchos de estos usos y recursos, como la generación eólica y la maricultura, recién se están desarrollando.

El desconocimiento del valor del mar y sus recursos ha permitido la sobre-explotación  pesquera, la contaminación de nuestras costas y la ausencia de políticas de ordenamiento de las actividades humanas en este extenso territorio. Hoy en día los impactos son evidentes. Muchas de las pesquerías han colapsado, hay playas que son insalubres para el turista, una mínima parte de nuestros mares jurisdiccionales están protegidos y se observan grandes vacíos en políticas y leyes sobre el tema marino.

Aún así el cambio se empieza a sentir. Penosamente lento, pero se percibe un cambio en pro de la conservación de los mares. Los temas de la conservación del mar, del ordenamiento de los usos y los espacios marinos han venido, en forma incipiente, ocupando la agenda de medios de comunicación y espacios de discusión política. Poco a poco, la sociedad viene tomando conciencia de la necesidad de cambiar nuestra relación con el mar.

MarViva se siente orgullosa de ser parte de ese grupo de instituciones y personas que han iniciado un cambio de actitud hacia nuestros mares.  En los ocho años de su existencia Fundación MarViva ha contribuido significativamente a este cambio.

Sabemos que el camino por recorrer es todavía muy largo; pero confiamos que en la próxima década nuestro país habrá desarrollado e implementado políticas que regulen las actividades humanas en nuestros mares y se habrá consolidado una sociedad plenamente convencida de la necesidad y relevancia de manejar y conservar los ambientes marinos.

El sueño de nuestra fundadora puede convertirse en realidad para el beneficio de nuestra sociedad y nuestros mares. ¡Como hasta ahora, MarViva seguirá dando su mejor esfuerzo por alcanzarlo!

Dr. Jorge Arturo Jiménez Ramón, Director General, Fundación MarViva.

Hace ocho años Erica Knie, una visionaria de nacionalidad suiza, se enamoró de nuestro mar Pacífico. Asombrada por su riqueza decidió crear la Fundación MarViva para ayudar al país en sus esfuerzos por proteger los ambientes marinos y asegurar el desarrollo sostenible de los pobladores costeros.  Su sueño fue ver un mar sano y saludable que sirviera de base para el desarrollo de los pueblos costeros.  A pesar de que ella no vivió para celebrar los ocho años de la Fundación, en este tiempo su obra se ha extendido y consolidado. Hoy, las agencias estatales y los pobladores costeros de Panamá, Costa Rica y Colombia reciben el apoyo de Fundación MarViva en acciones de conservación y desarrollo de sus mares.

El próximo domingo 5 de diciembre los costarricenses estamos llamados a votar. Escogeremos ese día, libremente, los gobiernos municipales. Tras haber elegido en febrero a los regidores y regidoras, nos corresponde ahora seleccionar a los mejores vecinos de nuestras comunidades para que asuman otros importantes cargos públicos; tan importantes, que de su óptimo desempeño dependerá mucho de nuestro bienestar.

En el Tribunal Supremo de Elecciones, estamos trabajando arduamente para que ese día nuestros compatriotas, sin necesidad de desplazarse grandes distancias para llegar a su centro de votación, puedan votar cómodamente y de forma segura. Pero son muchas las tareas previas para que ello sea posible.

Antes de ese día, será necesario seleccionar y acondicionar las aulas aptas para la instalación de las mesas de votación. También, deberá haberse capacitado y juramentado a las personas que se harán cargo de recibir los votos. Y, aún antes de eso, es necesario empacar los sacos de material electoral y distribuirlos a las personas responsables, por todo el país.

Previo a esas acciones, en las que hoy se encuentran los experimentados funcionarios electorales, debieron imprimirse las papeletas (una distinta por cada uno de los cuatrocientos setenta y tres distritos del país y otra, también especial, para cada uno de los ochenta y un cantones del país). Estas fueron confeccionadas, específicamente, por nuestros diseñadores gráficos, con base en la información suministrada por el Registro de Partidos Políticos; oficina del Tribunal que desde hace dos años ha acompañado, vigilado y fiscalizado, que el proceso de renovación de estructuras de los partidos políticos, así como la escogencia de sus candidaturas internas, fueran democráticos y transparentes.

Este 5 de diciembre, cuando los costarricenses abarrotemos las urnas de votación, será el momento cumbre de un proceso cuidadosamente preparado, en el que hemos puesto todo nuestro esmero y dedicación, para que Costa Rica siga disfrutando de su democracia moderna, madura y confiable.

El próximo domingo 5 de diciembre los costarricenses estamos llamados a votar. Escogeremos ese día, libremente, los gobiernos municipales.

Tras haber elegido en febrero a los regidores y regidoras, nos corresponde ahora seleccionar a los mejores vecinos de nuestras comunidades para que asuman otros importantes cargos públicos; tan importantes, que de su óptimo desempeño dependerá mucho de nuestro bienestar.

A través de los años la radio ha sido inspiración, si bien es cierto con pocos recursos se fueron obteniendo grandes resultados, siempre la actividad radial ha sido acompañada de la parte técnica, hablamos de micrófonos, transmisores, consolas, reproductoras de cintas abiertas, antenas de transmisión, enlaces . entre otros

En Costa Rica la radio  da sus primeros pasos  como una forma de entretenimiento, muy recordado en la memoria de nosotros,  los radiodifusores,  están las primeras incursiones del pionero de la radio nacional Don Amando Céspedes Marín, quien con muy pocos recursos pero con mucha inspiración y creatividad logra en los albores del siglo pasado las primeras  transmisiones radiales, me viene el recuerdo de mi señor padre por ahí de los años 50 levantar su torre de transmisión en la casa y convenciendo al vecindario de que le permitieran anclar los radiales en los patios, y es así como surgen grandes hombres y mujeres de radio y grandes radioemisoras, que dedicaban  sus producciones al  entretenimiento, con programas musicales, radionovelas, concursos, narraciones deportivas, y de producciones de servicio social como los  noticieros…..si esta gente creía en la radio, en el poder de la radio, en el servicio que la radio podía dar a las comunidades, pero por supuesto para ser un buen emisor necesitamos ser un buen transmisor, y es ahí donde hemos sido testigo de los cambios tecnológicos que a través del tiempo,  ha experimentado el quehacer radiofónico de lo análogo a lo digital.

El concepto de comunicación es el mismo: un emisor un receptor , pero el escenario es otro, a través de esta vertiginosa carrera tecnológica se han incorporado nuevos actores, citando como el mas importante la INTERNET, que nos ha abierto un mundo inimaginable e ilimitado.

Es importante recalcar que a pesar de las innovaciones tecnológicas la esencia de la radio es el RECURSO HUMANO, no podemos deshumanizar la radio, no podemos reemplazar al controlista, al reportero, al narrador, al editor por un  disque mal llamado AUTOMATIZACION….NO ese no es el propósito de la incorporación de las nuevas tecnologías en la radio.

Hace 20 años el Instituto Nacional de Aprendizaje, mediante el convenio con Radio Nederland Centre, la Cámara Nacional de Radio determinamos la imperiosa necesidad de formar el recurso humano que trabaja en la radio costarricense, desarrollando programas de capacitación para enfrentar los retos de la comunicación radiofónica.

Realmente este ha sido un convenio que si funciona y ha sido exitoso porque ha sabido ser oportuno y bien coordinado, este es un buen ejemplo de cómo el sector publico puede cohesionar con el sector privado, porque todos estos conocimientos teóricos que se han transmitidos a través de cursos, seminarios, talleres conferencias del mas alto nivel con expositores de talla internacional …se han puesto en practica …porque este amplio bagaje de conocimientos lo hemos recibido quienes estamos directamente ligados a este gran escenario que es la radio, y por eso en la Cámara Nacional de Radio estamos convencidos que ha  funcionado porque hemos logrado capacitar a todas las radioemisoras de Costa Rica desde la zona de los chiles a Paso Canoas, desde Pocosi  a la zona de los Santos, desde San Carlos a Osa y a zonas injustamente marginadas y de difícil  acceso como las zonas indígenas de Talamanca que transmiten en sus dialectos.

Es por medio de este convenio tripartito que los radiodifusores costarricenses hemos encontrado nuestro  gran aliado, nuestro socio estratégico, la plataforma de despegue en donde nos han instruido desde lo mas elemental como lo es el uso del micrófono a lo mas complejo con la creación del Centro de Locución del INA en donde el personal de las radioemisoras ha practicado, aprendido y utilizado desde equipos de punta  a innovadores softwares.

Ahora bien en los últimos años nuevamente el escenario cambia, todo indica que hay un sismo tecnológico que así con la rapidez con que viaja hoy en día la información parece que esta siendo desapercibida. La INTERNET nos ofrece nuevas fuentes de información, con formatos distintos  y lenguajes, usuarios comunicándose por diferentes canales  e incluso la autonomía de servicios de información y comunicación  en plataformas móviles.

Definitivamente  requerimos de una pausa, de un análisis, de un diagnostico y un ordenamiento,  que pensarían los pioneros de la radio si oyeran de esto,  que podrían pensar que desde un teléfono móvil se puede generar una transmisión radial incluso con uso de la internet para cualquier parte del mundo,  pareciese ciencia ficción o en el mejor de los casos que le habláramos en otro idioma.

Todo indica la necesidad  de una alfabetización mediática para que al igual que en etapas anteriores de la evolución  de la radio, el sector de la radiodifusión  y la comunicación en los medios sepan explotar el potencial que se les presenta esta vez por los  medios convergentes .

Nuevamente la Cámara Nacional de Radio espera de este convenio el norte a seguir con la capacitación a los radiodifusores frente a  la convergencia digital de los medios.

A través de los años la radio ha sido inspiración, si bien es cierto con pocos recursos se fueron obteniendo grandes resultados, siempre la actividad radial ha sido acompañada de la parte técnica, hablamos de micrófonos, transmisores, consolas, reproductoras de cintas abiertas, antenas de transmisión, enlaces . entre otros

A través de los tiempos se ha dado en nuestro país una situación que me preocupa y duele, y es nuestro reclamo a otros por la explotación de nuestro continente.

Pero, desde mi óptica veo claro que nosotros o la inmensa mayoría somos de los mismos que llegaron a este continente en tiempos de la conquista. Somos descendientes de los que señalamos como abusadores que vinieron de Europa hace más 500 años. Simplemente, muchos regresaron y otros se quedaron: nuestros antepasados; y por consiguiente, aquí estamos nosotros.

Sin embargo, nos ha dado muchas veces por lamentarnos y llorar… por derramar lágrimas de cocodrilo y alegar que los españoles "nos" explotaron; y decimos que nos arrebataron el oro, pero… yo pregunto: ¿a nosotros?

Los humillados, desterrados y explotados han sido y son los indefensos indígenas o aborígenes, legítimos propietarios de ésta, que llamamos nuestra tierra. Mismos que aquí vivían hace 500 años y mucho más de 1000.

Alguien me decía malquerer a los españoles por… por “lo que nos hicieron” durante la conquista.

Pregunté, una vez más: ¿a nosotros? Y agregué: ¿y qué hacemos nosotros de nuevo y bueno? ¿Los indígenas, dónde y en qué condiciones están viviendo? ¿Los integramos a nuestra sociedad, como Dios manda, según lo que predicamos?   ¿Los recompensamos por lo que les hicieron y les quitaron aquellos a quienes señalamos como los terribles europeos que llegaron a conquistar estas tierras?  O, ¿simplemente continuamos con la misma actitud de aquellos, nuestros parientes lejanos?  ¿Y los arrinconamos, para no ver el pecado? ¿Hacemos algo para borrar ante Dios y ante nuestros hijos esa deuda?

Nosotros somos de los mismos a los que señalamos, ¡y peor aún!: han pasado más de 500 años y en lugar de recapacitar, arrepentirnos y ser justos, nos sentimos libres de deuda y de responsabilidad; y hasta regresamos a la infancia de inmediato y decimos: yo no fui, fue teté…

¡Cómo no somos de los primeros que desembarcaron, olvidamos de quiénes descendemos y qué hacemos o no hacemos de bueno con “nuestros hermanos indígenas”! ¿O nos hacemos los desmemoriados, porque “nos embarcaron” y no supimos como manejarnos…?

Pidámosle a Dios que nos ayude a reaccionar, y realmente les tendamos las manos a nuestros… ¿hermanos indígenas?

Compartamos con los indígenas, con los que fueron conquistados, lo mucho o lo poco que hacemos y hagamos.

No tenemos ni cara ni dedo con que  señalar a otros, puesto que  descendemos de esos mismos a quienes señalamos; y desgraciadamente continuamos siendo partícipes, de una u otra forma,  o por uno u otro motivo, del maltrato y del abuso hacia los indígenas de parte de los llamados “blancos” que vinieron del otro lado del mundo.

Y si por nuestras venas corre determinado porcentaje de sangre aborigen… ¡con igual o mucho mayor razón rectifiquemos!

Comentario de Warren Lee

A través de los tiempos se ha dado en nuestro país una situación que me preocupa y duele, y es nuestro reclamo a otros por la explotación de nuestro continente.

Pero, desde mi óptica veo claro que nosotros o la inmensa mayoría somos de los mismos que llegaron a este continente en tiempos de la conquista. Somos descendientes de los que señalamos como abusadores que vinieron de Europa hace más 500 años. Simplemente, muchos regresaron y otros se quedaron: nuestros antepasados; y por consiguiente, aquí estamos nosotros.

Msc. Zetty Bou Valverde

Magistrada, TSE

El 5 de diciembre, a lo largo y ancho del país, las mesas de votación estarán abiertas esperando a los hijos e hijas de Costa Rica, aptos para ejercer la función de ciudadanía responsable. Ese día, estamos llamados a completar los gobiernos municipales. Tras haber elegido en febrero a los regidores y regidoras, es hora de seleccionar a las mejores personas de nuestras comunidades para que asuman otros importantes cargos públicos; tan importantes, que de su buen trabajo dependerá en gran medida nuestro bienestar.

Por eso esta elección no es asunto de políticos, del gobierno, o de partidos. Es asunto nuestro. Se trata de nuestro barrio, nuestras calles y nuestros parques. La democracia pone en manos de las personas la potencia de su voto, y el Tribunal Supremo de Elecciones está comprometido en garantizar que cada ciudadano y ciudadana pueda ejercer ese poder en libertad y sin obstáculos.

Con ese compromiso en mente, el Tribunal ha acercado los centros de votación a cada hogar, de modo que a nadie le sea necesario recorrer grandes distancias para cumplir con la Patria; está adaptando las escuelas para que sean accesibles a las personas con dificultades motoras; y, con el fin de que las discapacidades físicas no sean impedimento para votar en secreto, distribuirá, junto con el material electoral, lupas, crayolas anchas, prensas, plantillas en lenguaje braille y mamparas especiales para facilitar la votación a las personas en silla de ruedas. Además ha activado un número telefónico que brindará información, por mensaje de texto, a las personas con dificultades auditivas; y ofrecerá a los ciudadanos con deficiencia visual, en audio, la información sobre cómo están conformadas las papeletas para las alcaldías.

A estas acciones inclusivas, deben sumarse aquellas que han llevado las mesas de votación a las cárceles y asilos de ancianos, visitando previamente a esas poblaciones para informarlas de sus derechos y aclararles la forma de ejercerlos. Un trabajo similar se ha desarrollado en comunidades indígenas. El Tribunal se ha hecho presente en ellas, ha entrevistado a su población, está distribuyendo carteles en Bribri, Cabécar, Maleku y Ngöebe, sobre cómo votar, y difundirá por radio anuncios de motivación al voto, en esas lenguas originarias.

Estas elecciones municipales nos pertenecen a todos. El Tribunal Supremo de Elecciones se está encargando de que nadie quede afuera de esta cita con la democracia, pero somos nosotros, como ciudadanos y ciudadanas responsables de la suerte de nuestras comunidades, quienes debemos colmar de votos las urnas para poder celebrar, una vez más, la Fiesta Democrática, pero también, para poder exigir resultados a las personas que elijamos.

Msc. Zetty Bou Valverde

Magistrada, TSE

El 5 de diciembre, a lo largo y ancho del país, las mesas de votación estarán abiertas esperando a los hijos e hijas de Costa Rica, aptos para ejercer la función de ciudadanía responsable. Ese día, estamos llamados a completar los gobiernos municipales. Tras haber elegido en febrero a los regidores y regidoras, es hora de seleccionar a las mejores personas de nuestras comunidades para que asuman otros importantes cargos públicos; tan importantes, que de su buen trabajo dependerá en gran medida nuestro bienestar.

Hoy, 4 de octubre, el Mundo celebra el Día Mundial del Hábitat, fecha que fue instaurada por la Organización de las Naciones Unidas en 1985, para reflexionar acerca del entorno físico, ambiental y humano que la sociedad está construyendo para nuestra vida y desarrollo. En ese sentido, cabe preguntarse en qué medida estamos haciendo algo para que sean muchas más las familias vulnerables que puedan vivir bajo un techo digno, en una vivienda apropiada y en construcciones que sean sostenibles con el ambiente.

No deberíamos sentirnos satisfechos con los resultados obtenidos hasta hoy; todavía tenernos deudas importantes como sociedad. Para mirar solo algunas cifras,  en América Latina y el Caribe, 77 millones de personas duermen en condiciones de hacinamiento, apretados en una pequeña habitación con tres o más personas. Y si nos venimos a nuestro territorio,  son miles y miles las familias afectadas por déficits cualitativos y cuantitativos de vivienda.  Y si nos venimos a nuestro territorio,  el déficit cualitativo de vivienda según el Estado de la Nación de 2008, alcanza las 157 759 casas del país, lo que quiere decir que se encuentran en mal estado o sus habitantes residen amontonados en un pequeño espacio. Nuestro parque habitacional mantiene una constante de deterioro que tenemos que salvar, o más familias caerán en la pobreza ante la inminente destrucción de sus hogares, por la falta de recursos para mantenerlos.

A esta deuda social, sumamos un faltante de criterios y políticas para la construcción sostenible, que nos permitan acompañar el discurso de sostenibilidad ambiental que damos al mundo, con normativas y políticas concretas en el campo constructivo.

Hábitat para la Humanidad Costa Rica, ha decidido celebrar este día haciendo un vehemente llamado a la ciudadanía, los medios de comunicación y las empresas, para que seamos coparticipes de esta mejora cualitativa y cuantitativa que requiere nuestro hermoso país, pero sobre todo, que necesitan aquellas familias cuyo pan de cada día es la pobreza, e inclusive las condiciones infrahumanas.

No podemos seguir hablando de sostenibilidad si aún tenemos vacíos en la equidad, pues está claro que mi bienestar como ciudadano depende del bienestar común. Focalizar esfuerzos hacia la vivienda social que alivien la angustia de aquellos sin hogar; destinar donaciones para facilitar recursos a la reconstrucción de la vivienda social, y desarrollar normativa ambiental para el sector constructivo nacional, son algunos de los aportes que estamos obligados a evidenciar como ciudadanos, gobierno,  gremios,  sectores,  empresarios y como organizaciones sociales de un país que ha podido desarrollarse en democracia.

Hábitat para la Humanidad Costa Rica lo llama a usted, que se ubica en cualquier sitio, sector u organización, para que desde allí aporte para aquellos que son invisibilizados por nuestra omisión.

Y para que no se quede sin opciones para reflexionar o ayudar, lo invitamos a visitar hoy lunes 4 de octubre, la muestra fotográfica “Las condiciones del olvido”, que organizó Hábitat para la Humanidad-Costa Rica con FUPROVI y con la participación de Photogenia en la Plaza de la Cultura, de 9 de la mañana a 3 de la tarde.