ORIETTA: Hoy le presentamos: Los portales de mi pueblo.

RONNY: Imaginémonos a una niña en la sala de su casa de adobes, colocada ante el hermoso portal, admirando cada una de sus 45 figuras; el olor a musgo y a cohombro, la dulzura y la alegría de los villancicos, las visitas de quienes llegaban a su casa a portalear, el ponche y las galletas que se ofrecían a estos últimos y tendremos exactamente el origen del libro Los portales de mi pueblo, de María Ulate Rodríguez que trata de una de las más antiguas y bellas tradiciones de nuestros pueblos costarricenses: la costumbre de hacer el portal, la cual es motivo de fe, unión familiar, regocijo y socialización.

ORIETTA: Esta tradición nació en Italia, se extendió a España y de allí nos llegó para arraigarse y tomar características propias.

RONNY: El libro contiene 51 fotografías, anécdotas, historias, características y mucha información que espera despertar el compromiso de mantener el portal, como signo de fe cristiana y como el mejor adorno que podemos tener en nuestras casas, en la dichosa época de Navidad, para disfrute de nuestra familia y la de nuestros vecinos.
ORIETTA: María Ulate Rodríguez, autora del libro, Los Portales de mi pueblo.
INSERCION:
RONNY: La autora, como buena profesora e investigadora, visitó varios portales del cantón de Flores, en Heredia, su pueblo, entre 1994 y 1995 para retomar una tradición que poco a poco ha desaparecido: la de portalear.
ORIETTA: Después de visitar unos 75 portales quedó admirada no solo de la belleza, sino de la calidez de las familias al recibirla. Así que se decidió realizar esta obra que incluye además anécdotas lindas e interesantes, que retratan un pueblo, como muchos en nuestro país que aún continúan con esta festiva tradición.
RONNY: Un portal: nostalgia para los mayores, admiración para los pequeños, alegría para todos.
ORIETTA: María Ulate Rodríguez se graduó en la Escuela Normal de Costa Rica, como Profesora de Enseñanza Primaria. En la Universidad de Costa Rica obtuvo los títulos de: Profesorado en Español, Bachillerato en Filología Española y Licenciatura en Filología Española.
RONNY: El libro se puede adquirir en librería Universitaria en Calle de la Amargura en San Pedro o en librerías de San Joaquín de Flores.
ORIETTA: Colaboración de la periodista y escritora Evelyn Ugalde y Clubdelibros. Por un país lector.